Debat Bahasa Arab - BPJS Kesehatan

التأمين الصحوي المسمى بـ BPJS

صورة المسألة:

BPJS  هذه الكلمة ليس غريبا عندنا الآن، أحد مؤسسة التأمين التي تتركز في المسائل الصحاوية ، استمرارا من برنامج الحكومة من قبل المسمى بـ jamkesmas, jamkesda وغيرها ، هذه التأمين الصحاوي جاء ليعطي مصاريف التمريض على المساكين والفقراء مجانا، وعلى الأغنياء مدافعا شهرا كمؤسسة التأمين ألأخرى، ولكن جاء هذا التأمين من قبل الحكومة

بدأ هذا التأمين في العملية موافقا للتاريخ 1 يناير 2014 ... كما أخذنا المعلومات من Wikipedia.com، ونزيد أيضا أن هذا التأمين BPJS  تحت رعاية PT. Askes Indonesia  ، وأوجبت الحكومة على كل إندونيسيين أن يشترك في هذا التأمين ، وممكن إذا تريدون زيادة المعلومات، فليتفضل افتح الشبكة الخاصة لــ BPJS .

حجة الموافقين:

-         إن في التأمين على الصحة فيه منافع كثيرة خصوصا للفقراء والمساكين، حيث يعينهم على مشاكل اقتصادهم، ألا ترى يا أخي ! كم من الأخبار سمعنا أن بعض المرضى المسكين قد ماتوا بسبب عدم قدرتهم بدفع مصاريف التمريض، فكون هذا التأمين جاء لتحليل تلك المشكلة، فدفعت مؤسسة التأمين تلك مصاريف التمريض للمستشفى بدون أن يثقل على الفقراء والمساكين

BPJS Kesehatan mempunyai manfaat yang banyak khususnya untuk para fakir miskin, sekira dapat membantu kesulitan mereka dalam segi ekonomi. Tidak engkau melihat, berapa banyak berita yang kita dengar tentang pasien-pasien miskin yang meninggal karena ketidakmampuan mereka untuk membayar biaya perawatan. Maka, keberadaan BPJS Kesehatan ini dating untuk memberikan solusi pada kesulitan ini. Maka perusahaan asuransi BPJS Kesehatan akan membayar biaya perawatan itu pada rumah sakit tanpa memberatkan pada fakir miskin.

-         إن التأمين على الصحة قد جاء مجانا للفقراء والمساكين الذين يسجلون في ديوان الحكومة، وجاء مدافعا شهريا للأغنياء على قدر طاقتهم ، فهذا دلة على وجود المعانة وعدم الغرور، بل قد جاء هذا التأمين في وقت ضرورة حيث يحتاج المصاب المريض إلى مبلغ كبير من الأموال

BPJS Kesehatan dating dengan Cuma-Cuma alias gratis bagi para fakir miskin, yang mereka telah terdaftar pada catatan pemerintah. Selain itu, BPJS Kesehatan juga berbayar bagi orang-orang kaya sesuai dengan kadar kemampuan mereka. Ini menunjukkan adanya unsur tolong-menolong dan tidak ada penipuan. Bahkan BPJS Kesehatan sering datang di waktu darurat, sekira pasien yang sakit itu membutuhkan biaya perawatan yang besar

-         وان التأمين على الصحة قد رأينا توقع منافعه الآن، لا يمكن علينا أن ندفع هذا ، وإنما جاءت الحكومة بهذا التأمين اختيارا لتحليل المشاكل الصحاوية في بلدنا إندونيسيا، لأنه قد كثر المصابون بالموت لنقص قدرتهم في دفع مصاريف التمريض فلا تعتني بهم المستشفى ، باختلاف لو كان لهم التأمين على الصحة فيمكن لمؤسسة التأمين أن يعينهم في تخفيف المصاريف

Pada BPJS Kesehatan telah kita lihat kenyataan manfaatnya. Kita tidak mungkin mengelaknya. Pemerintah mendatangkan ini sebagai usaha untuk memecahkan masalah kesehatan di Negara kita Indonesia. Karena banyak sekali terjadi kematian disebabkan karena kurangnya kemampuan mereka untuk membayar biaya perawatan, sehingga pihak rumah sakit tidak memperhatikan mereka. Berbeda ketika mereka punya asuransi kesehatan BPJS Kesehatan, maka mungkin bagi perusahaan asuransi untuk membantu mereka dalam meringankan biaya.

التأمين الصحاوي المسمى بـ BPJS

حجة المخالفين:

1.   إن BPJS ليس إلا مؤسسة التأمين كغيرها ، حتى لو قيل أنه جاء من قبل الحكومة ففي هنا نحن لا نسلم ، لأنه لو كان جاء من قبل الحكومة فلماذا وجب على المستأمين أن يدفع شهريا؟؟؟ فهذا مخالف للقانون خمسة وأربعين في الفصل 34 في الآية 2 ، حيث ذكر فيه أن الحكومة وجبت عليهم أن تعطي أمن الصحاوي على كل الرعية في إندونيسيا من غير أن يدفع بشيء من المقابل، فلذلك نحن لا نوافق بمنهج هذا التأمين BPJS .

2.   كما أخذنا من أقوال بعض المخالفين : الحقيقة في مجيء هذا التأمين BPJS خداع من الحكومة، كيف كان كذلك؟؟؟ نعم ، لأن الناس يظنون أن الحكومة أخذت المصاريف في هذا التأمين BPJS من رفع المساعدة في ترخيص سعر البترول أو ما يسمى عندنا بـ subsidi BBM  ، ولكن في الحقيقة ليس كذلك ، المصاريف في التأمين BPJS أخذت من مدافعات الناس فيها شهريا خمسين ألاف تقريبا، ثم بعض الحكومة أخذوا أموال المساعدة في ترخيص البترول وقالوا أنها صرفت لهذا التأمين BPJS، فهذا طبعا خداع منهم

3.   كثير من الواقعات التي تقع في كثير من المستشفى ، أن جهة المستشفى لا يحسن ولا يعطي خذمة لائقة لصاحب BPJS ، وأحيانا يعطى منتفع BPJS بدواء غير لائقة لا يشفي مرضه بذلك الدواء بل يزداد بذلك، فهذا طبعا ظلم المستور نرجو منكم أن تصلحوا تلك المسألة، بل نريد أن نقول بعد ما قرأنا من القيل والقال في هذه المسألة: أن الحكومة استعملت هذا التأمين BPJS كآلة لأخذ الربح أكثر ما كان من الناس، حيث يوجب عليهم أن يدفع شهريا لنيل هذه المرافق الصحاوية من BPJS. ولذلك نحن لا نوافق